Niru halk szavú, bizonytalan, Sündör folyton beszél. A két barát egy nap különös világba csöppen, ahol Sündöt fényekre kezd vadászni, Niru pedig zajokat gyűjt. A Csillanó Fém Birodalmában titokzatos lényekkel találkoznak, és izgalmas kalandokba keverednek.