Galád tolvajok használják ki az éjsötét ködöt, amely időről időre Cindonra telepedik. De mi ez a furcsa természeti jelenség? És miért látni denevéreket fényes nappal? Csupa rejtély vagyis Sherloccónak és hűséges segédjének (nekem!) való nyomozói feladat! A nyomozás ezúttal is Cindon rejtélyes városának legfurcsább nyomozóirodájából indul, amely a Fondor utca 13. szám alatt található. Itt tevékenykedik a híres-neves, különc nyomozó, Sherlocco, aki minden rejtélyt felgöngyölít segédje pedig nem más, mint Geronimo Stilton. Gyanús körülmények, megérzések, bizonyítékok, bűnbakok. Nincs olyan ügy, amelyről ne rántaná le a leplet Sherlocco, aki egy cseppet sem fajankó!